Attività

Conferenza di David Fallows “Performing Aragonese music of the 15th century in the 21st century”

Il prof. David Fallows inaugurerà il V Corso Internazionale con una conferenza dal titolo “Performing Aragonese music of the 15th century in the 21st century” il 28 Luglio alle 19.00 presso l’auditorium del Centro Studi Adolfo Broegg. La conferenza si terrà in Inglese con traduzione in italiano.

0

V° Corso Internazionale di Musica Medievale – La musica polifonica alla Corte Aragonese di Napoli – 28/07-02/08 2014

 

 

 

 

 

 

Programma giornaliero – Daily Schedule

 

(English Below)


“La musica polifonica alla Corte Aragonese di Napoli (sec. XV)”

Dal 28 Luglio al 2 Agosto – 2014

 

Durante il Quattrocento la Corte Aragonese di Napoli vantava la principale cappella musicale d’Europa, per numero e qualità dei suoi musicisti, più importante persino di quella di Borgogna. Vi furono attivi compositori come Cornago e Vincenet, mentre Tinctoris scrisse a Napoli tutta la sua opera teorica e, a corte, fiorivano tutti i generi musicali europei (ballate, strambotti e barzellette italiane; canciones spagnole; rondeaux e danze francesi).

Come TEMA DELL’ANNO, il 5° Corso Internazionale esplorerà le sonorità e le atmosfere peculiari di ciascuno dei generi musicali, e la contaminazione degli stili esecutivi, sia colti che popolari, per ricostruire la fedele immagine sonora della Napoli Aragonese.

Per i principianti sarà possibile studiare repertori a piacere.

 

Docenti:

 

Canto solista: Patrizia Bovi

Strumenti ad arco*: Gabriele Russo

Strumenti a fiato**: Goffredo Degli Esposti

Canto corale: Simone Sorini

Liuto: Crawford Young

Arpa: Leah Stuttard

Alta Cappella: Ian Harrison

Ghironda: Giordano Ceccotti

Percussioni: Gabriele Miracle

Danza: Natalie Braker

 

* (viella, ribeca, lira da braccio)

**(flauto dritto , flauto traverso, flauto doppio, flauto e tamburo; cennamella e cornamusa per principanti)

 

Il calendario completo, comprensivo delle materie teoriche complementari, le conferenze e i concerti verrà pubblicato prossimamente

 

Costi allo studente:

 

Corso di canto/strumento: 380€

Corso di percussioni: 240€

Danza: 240€

Solo materie teoriche complementari: 180€

 

Costi per ensemble (minimo 3 membri):

 

Corso di canto/strumento: 320€

Corso di percussioni: 200€

Danza: 200€

Solo materie teoriche complementari: 160€

 

 

Termine iscrizioni: 15 Luglio 2014

 

Inscrizione/informazioni: info@centrostudiadolfobroegg.it

+39 334 79 31 560 (Peppe Frana)

 

- ENGLISH -

V° International Medieval Music Course

 

28 July / 2 August – 2014

 

“Poliphonic music in the 15th century Aragonese Naples Court”

 

Based on the quality and number of its musicians, the 15th century Aragonese court in Naples boasted the premiere musical ‘capella’ in Europe, even more important than that of the court of Burgundy. The composers Cornago and Vincenet worked there, while Tinctoris formulated all his theoretical works in Naples. At the court, all types of music known in Europe flourished: ballate, strambotti and barzellette from Italy; canciones from Spain, rondeaux and dances from France.

 

As MAIN SUBJECT, at the 5th International Course, we will explore the sonority and particular atmosphere of each of these genres and the fertile exchanges between formal and popular music that characterized Aragonese Naples.

For BEGINNERS, it will be possible to study free medieval repertory.
Faculty:

 

Solo singing: Patrizia Bovi

Bowed instruments*: Gabriele Russo

Wind instruments**: Goffredo Degli Esposti

Choral singing: Simone Sorini

Lute: Crawford Young

Harp: Leah Stuttard

Alta Cappella: Ian Harrison

Hurdy Gurdy: Giordano Ceccotti

Percussions: Gabriele Miracle

Dance: Natalie Braker

 

*(vielle, rebec, lira da braccio)

**(recorder, traverso, double flute, pipe and tabor; shawn and bagpipes for beginners)

 

The full schedule, comprehensive of complementary theoretical courses, lectures and concerts, will be published soon.

 

Student fee:

 

Singing/Instrument course: 380€

Percussions course: 240€

Dance course: 240€

Theoretical courses only: 180€

 

Ensemble fee (minimum 3 members):

 

Singing/Instrument course: 320€

Percussions course: 200€

Dance course: 200€

Theoretical courses only: 160€

 

Deadline for inscriptions: 15 July 2014

 

Inscription/Informations: info@centrostudiadolfobroegg.it

+39 334 79 31 560 (Peppe Frana)

0

MUSICA E ARTE IN UMBRIA 2014 Renaissance Lute Course in Spello with Crawford Young 11-16 May

spello

Lute music and iconography in paintings of the Italian Renaissance is the focus of an intimate one-week course in the beautiful hilltop town of Spello, near Assisi, at the Centro Studi Europeo musica medievale Adolfo Broegg. Daily private lute lessons (all levels welcome), guided trips to study music iconography in Assisi, Perugia and Monte Oliveto (Siena), and a recital by Crawford Young, are offered within the setting of a virtual paradise of medieval and Renaissance art, Italian cuisine and Umbrian landscape. Ensembles are also welcome for coaching of 16th – 15th – 14th c. repertoire.

PLUS, as an option for those who wish to arrive two-to-three three days early: experience the magic of the world- renowned Kalendimaggio festival of Assisi celebrating the local medieval heritage in an unforgettable three-day competition of historical music drama and pageant.

Where and when: 11 – 16 May 2014 Centro Studi Europeo di musica medievale Adolfo Broegg
Spello, Italy (map)

Tuition: € 600. ($800.) includes daily private lessons, master classes, three guided iconography field trips, concert admission

Accomodation: choose between lower or higher budget options, with or without meals, with or without Kalendimaggio add-on; non-musician partners are welcome.

Travel: organized by participant.

Schedule:

Sun 11: Lute course

Mon 12: Lute course

Tues 13: Iconography trip

Wed 14: Morning Break, Lute Course in the afternoon

Thurs 15: Lute Course

Fri 16: Lute Course

Sat: departures

 

Faculty: Crawford Young

 

How to apply: please send an email to info@centrostudiadolfobroegg.it for further information and an application form.

What a wonderful week – I cannot thank
you enough for hosting this!! (student, Musica e Arte in Umbria 2013)

0

Il Medioevo Panalpino 2 – Maccagno Medievale 2/5 Gennaio 2014

 

CORSI DI MUSICA MEDIEVALE A MACCAGNO, 2-5 GENNAIO 2014

con

Gabriele Russo: viola e ribeca

Goffredo Degli Esposti: flauti dritti, traversi, doppio, col tamburo, cennamella, cornamusa

Ulrich Pfeifer: canto solista e corale

Giordano Ceccotti: ghironda e sinfonia

Francesco Savoretti: tamburello e percussioni

Peppe Frana: liuto e strumenti a pizzico

ISCRIZIONI APERTE FINO AL 23 DICEMBRE

Con grande piacere, con il sostegno del Comune di Maccagno (Lago Maggiore – VA), la Pro-Loco e l’Associazione Musicale Micrologus, possiamo annunciare la Seconda Edizione del nostro piccolo Corso “Maccagno Medievale”.  Visto il successo della Prima Edizione, abbiamo deciso di tornare una seconda volta ai repertori che sono in relazione con  l’arco alpino.

Visto che Maccagno, il comune ospitante, si trova presso uno dei più importanti accessi alle Alpi, ci piace dare un significato geografico ai repertori musicali che verranno studiati durante il Corso, includendovi anche brani di questo momento particolare dell’anno: dell’Avvento (San Nicola),  della nascita di Cristo (Puer natus est),  dell’inizio dell’anno (Festa dei folli/dell’asino) e dell’Epifania (viaggio ed adorazione dei Magi).

Quest’anno il corpo docenti è raddoppiato: oltre a Gabriele Russo (strumenti ad  arco), Goffredo Degli Esposti (fiati) e Ulrich Pfeifer (canto), vengono a proporre i loro corsi, a Maccagno Medievale, Giordano Ceccotti (ghironda/sinfonia), Francesco Savoretti (percussioni) e Peppe Frana (strumenti a pizzico).

Ogni corso si attiva con un minimo di 3 iscritti; il costo di ogni singolo corso è di € 200. Nel prezzo sarà inclusa la partecipazione ad un secondo corso opzionale che dovrà essere esplicitato nella domanda di iscrizione e che sarà comunque subordinato agli orari dei corsi principali, per non creare problemi di sovraffollamento delle classi. Non è chiesto alcun versamento d’acconto – confidiamo nella serietà dei partecipanti. Una volta iscritti, si prega di mantenere l’impegno, dato che la vostra iscrizione rappresenta per gli insegnanti l’assunzione dell’incarico.

Il saldo dei corsi avverrà giovedì, 2 gennaio 2014 dalle ore 9,30. I corsi inizieranno poi alle ore 10,00.

Termine dei corsi è Domenica, 5 gennaio 2014, ore 13,00. Si prevede un saggio, aperto al pubblico, la sera del 4 gennaio, all’Auditorium di Maccagno.

Inoltre, il Comune ci ha messo a disposizione diverse aule supplementari, per poter studiare individualmente in loco,  senza disturbare le lezioni vicine, e senza doversi spostare nelle camere d’albergo.

 

Per ridurre l’impegno organizzativo, chiediamo ai partecipanti di prenotare loro stessi l’alloggio; forniremo una lista di possibilità per alloggiare; ci sarà, quest’ anno, la scelta tra 3 alberghi diversi, tutti nelle vicinanze del luogo delle lezioni (max. 5 min. a piedi).

Le strutture alberghiere sono (in ordine di prezzo):

*Casa Emmaus (€20 p.p.)  tel. 3899940528

*Albergo Maccagno (€70 la doppia e €40 la singola), tel./fax 0332 560606

*Hotel Torre Imperiale (€90 la doppia e € 60 la singola,  con colazione),   tel. 0332 561000

Invitiamo i partecipanti al corso di prenotare con una certa celerità dato il periodo di vacanza.

 

Ecco il link per il MODULO D’ISCRIZIONE MACCAGNO II; vi preghiamo di rinviarcelo compilato e firmato alla mail di Lorella Erbifori:

lorellaerbifori@yahoo.it , che risponde anche a domande riguardo la logistica.

Invece, per domande riguardanti le lezioni, scrivete direttamente agli insegnanti:

uldericopifferaio@gmail.com (Ulrich Pfeifer)    gabrielerusso@micrologus.it         goffredodegliesposti@micrologus.it                     lausveris@libero.it  (Giordano Ceccotti)           info@francescosavoretti.com        peppefrana@me.com

0

27th of July-1st of August PERCUSSION COURSE: the Tamburello

 PERCUSSION COURSE: the Tamburello.

The executive techniques of “Tamburello” concerning Saltarello of middle Italy: styles, occasions of execution and possible applications in the Medieval Music.

Teacher: Francesco Savoretti

In the IV International Medial Music Course from July 27th to August 1st

Program

SETTING AND EXECUTIVE TECNIQUES

The grip, the role of the two hand and the position of instrument among the player’s body.

BASIS FIGURES (STROKES colpi)

The accents on the frame of the tamburello for the metrics in 2 and in 4.

TA TI RI, the basic sequence of 3 strokes for the execution of saltarello and the study of accents and the related figures.

The “Battuta”, percussive technique on leather of the tamburello performed using the index and middle finger.

The “urlo” (scream) technique

The “trillo” (trill): basis technique

ADVANCED FIGURES

Urlo technique with continuous sound

The “trillo”: advanced technique

Composite figures

 info@centrostudiadolfobroegg.it

0




Il Centro Studi Europeo di Musica Medievale “Adolfo Broegg” organizza corsi di formazione, seminari, master, convegni sulla musica medievale, rinascimentale con lo scopo di creare collegamento nel campo delle attività didattiche, di ricerca, di interpretazione tra il territorio umbro e le università italiane, straniere, i centri di studi di musica antica internazionali.

via Fonte del Mastro II
06038 Spello, Perugia, Italia

+39 348 87 22 313
Click per email